Ces échanges se sont déroulés suite à la conférence donnée par Francis Hallé et Ernst Zürcher, le 24 novembre 2021, au Pavillon République du Conseil départemental de Haute-Garonne à Toulouse.