Pour cette deuxième émission Porte-Voix, les enfants concernés ont voulu parler des moyens pour aider les enfants en difficultés dans le monde. Au sommaire: un micro-trottoir dans la rue et un autre dans la cour de récréation, une rencontre avec le Groupement des Retraités Éducateurs Sans Frontières.